الفريق المعني بالمعايير في الصينية

• 标准工作组

• الفريق العامل المعني بمعايير المحاسبة    会计标准工作组
• الفريق العامل المعني بمعايير التخصيص    分配标准工作组
• فريق الخبراء المعني بالمعايير والمواد المرجعية    标准和标准物质专家组

أمثلة

1. (هـ) العمل تحت إشراف الفريق المعني بالمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام بالمقر والتماس المشورة منه؛
   (e) 向总部的公共部门会计准则小组报告并征求咨询意见；
2. (ج) رفع المشاكل إلى الفريق المعني بالمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام في المقر وإلى مدير مشروع المعايير المحاسبية الدولية؛
   (c) 将问题上报给总部的公共部门会计准则小组和公共部门会计准则项目管理人；
3. تم التدخل لدى وزارة الثقافة والشباب والرياضة لكفالة توفير الترجمة الشفوية في جميع اجتماعات الفريق المعني بالمعايير المعقودة بشأن التراث الثقافي إلى اللغة الصربية
   与文化青年体育部交涉，确保标准工作组所有关于文化遗产的会议上都有塞语口译
4. وفي الحالات التي تم فيها تحديد تباينات، اقتضى إجراء تسوية ووُجِّهت كتب التصديق الموقعة إلى الفريق المعني بالمعايير المحاسبية الدولية التابع للصندوق.
   如发现有差异，则需要进行核对，并将签字后的证明送交人口基金公共部门会计准则小组。
5. وأجرى الفريق مداولات بشأن المبادئ التوجيهية المقترحة، وستصدر المبادئ التوجيهية في صيغتها النهائية متى أدرج رئيس الفريق المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة والإبلاغ جميع التعليقات فيها.
   工作组审议了拟议的准则，准则的定稿将在工作组主席收入所有各方面的评论后发表。